Surfers Against Sewage, a citizen science initiative, has named Coca-Cola, McDonald’s and Pepsico as Britain’s biggest plastic polluters.