New figures show that almost 9 in 10 English councils overspent on children’s social care in the last financial year, reflecting growing numbers of children being placed into the system.